The "lolita" of "lolita complex" came from the name of a novel about pedophilia.
UtaForum.net
Kiyoteru
Kiyoteru
"shonen" comes from "shoutarou", a character who was obsessed over and eventually became the general term for that sexual subculture.