Don't be too expectant; tone and volume are pretty much the same, it's just easier to mix since it has less background noise.
https://goo.gl/YHNF4U
And here are some reference doodles and pictures. Again, I wouldn't really put them in as is since they're reference pictures, not transparent...