German Standard Voicebank Project

theLooneyLibrarian

Teto's Territory
Soooo...I've seen that a lot of people are interested in making a German voicebank, native and non-native speakers alike. So I thought, why not combine all of our efforts and make a good reclist together, instead of everyone making their own.
The pros of that would be:
1.) Having a reclist that actually works
2.) Having a sort of standard in voicebanks, with identical coding and such...
(which would make it easier to share usts and spare us all the effort of learning to read different codings for each voicebank)
3.) Native speakers could make pronounciation tutorials to help the non-native speakers
4.) It would be less work for each person, compared to doing it all alone.
...So, anyone interested?
 

thibaud76200

Ruko's Ruffians
Defender of Defoko
I'm currently making a german reclist, it's halfway done.

I used this coding :
a = japanese a
a2 = ä / french "è"
e = japanese "e"
o = japanese "o"
o2 = ö / french "eu"
i = japanese i
u = spanish "u" / french "ou"
u2 = ü / french "u"
z = japanese "z"
ts = german "z" / japanese "ts"

I can make pronounciation tutorials since I started learning german at school 4 years ago (and still can't say much things OTL).
 

theLooneyLibrarian

Teto's Territory
Thread starter
'kay!
I'm making a SAMPA based reclist
Sampa for German:
Symbol Word Transcription
p Pein paIn
b Bein baIn
t Teich taIC
d Deich daIC
k Kunst kUnst
g Gunst gUnst
pf Pfahl pfa:l
ts Zahl tsa:l
tS deutsch dOYtS
dZ Dschungel "dZUN=l
f fast fast
v was vas
s Tasse "tas@
z Hase "ha:z@
S waschen "vaS=n
Z Genie Ze"ni:
C sicher "zIC6
j Jahr ja:6
x Buch bu:x
h Hand hant
m mein maIn
n nein naIn
N Ding dIN
l Leim laIm
R Reim RaIm
I Sitz                 zIts
E Gesetz                 g@"zEts
a Satz                 zats
O Trotz                 trOts
U Schutz                 SUts
Y hübsch                 hYpS
9 plötzlich                                   "pl9tslIC
i: Lied li:t
e: Beet be:t
E: spät SpE:t
a: Tat ta:t
o: rot ro:t
u: Blut blu:t
y: süß zy:s
2: blöd bl2:t
aI Eis aIs
aU Haus haUs
OY Kreuz krOYts
@ bitte "bIt@
6 besser "bEs6
i:6 Tier ti:6
I6 Wirt vI6t
y:6 Tür ty:6
Y6 Türke "tY6k@
e:6 schwer Sve:6
E6 Berg bE6k
E:6 Bär bE:6
2:6 Föhr f2:6
96 Wörter "v96t6
a:6 Haar ha:6
a6 hart ha6t
u:6 Kur ku:6
U6 kurz kU6ts
o:6 Ohr o:6
O6 dort dO6t
Reclist so far:
_i+
_e+
_a
_o+
_u+
_y+
_9
_i:
_e:
_e+:
_a:
_o:
_u:
_y:
_2:
_aI
_aU
_OY
_@
_6
bi+
be+
ba
bo+
bu+
by+
b9
bi:
be:
be+:
ba:
bo:
bu:
by:
b2:
baI
baU
bOY
b@
b6
bli+
ble+
bla
blo+
blu+
bly+
bl9
bli:
ble:
ble+:
bla:
blo:
blu:
bly:
bl2:
blaI
blaU
blOY
bl@
bl6
bri+
bre+
bra
bro+
bru+
bry+
br9
bri:
bre:
bre+:
bra:
bro:
bru:
bry:
br2:
braI
braU
brOY
br@
br6
c+i+
c+e+
c+a
c+o+
c+u+
c+y+
c+9
c+i:
c+e:
c+e+:
c+a:
c+o:
c+u:
c+y:
c+2:
c+aI
c+aU
c+OY
c+@
c+6

di+
de+
da
do+
du+
dy+
d9
di:
de:
de+:
da:
do:
du:
dy:
d2:
daI
daU
dOY
d@
d6
dri+
dre+
dra
dro+
dru+
dry+
dr9
dri:
dre:
dre+:
dra:
dro:
dru:
dry:
dr2:
draI
draU
drOY
dr@
dr6
dZi+
dZu+
fi+
fe+
fa
fo+
fu+
fy+
f9
fi:
fe:
fe+:
fa:
fo:
fu:
fy:
f2:
faI
faU
fOY
f@
f6
fri+
fre+
fra
fro+
fru+
fry+
fr9
fri:
fre:
fre+:
fra:
fro:
fru:
fry:
fr2:
fraI
fraU
frOY
fli+
fle+
fla
flo+
flu+
fly+
fl9
fli:
fle:
fle+:
fla:
flo:
flu:
fly:
fl2:
flaI
flaU
flOY
fl@
fl6
gi+
ge+
ga
go+
gu+
gy+
g9
gi:
ge:
ge+:
ga:
go:
gu:
gy:
g2:
gaI
gaU
gOY
g@
g6
gri+
gre+
gra
gro+
gru+
gry+
gr9
gri:
gre:
gre+:
gra:
gro:
gru:
gry:
gr2:
graI
graU
grOY
gr@
gr6
gli+
gle+
gla
glo+
glu+
gly+
gl9
gli:
gle:
gle+:
gla:
glo:
glu:
gly:
gl2:
glaI
glaU
glOY
gl@
gl6
hi+
he+
ha
ho+
hu+
hy+
h9
hi:
he:
he+:
ha:
ho:
hu:
hy:
h2:
haI
haU
hOY
h@
h6
ji+
je+
ja
jo+
ju+
jy+
j9
ji:
je:
je+:
ja:
jo:
ju:
jy:
j2:
jaI
jaU
jOY
j@
j6
ki+
ke+
ka
ko+
ku+
ky+
k9
ki:
ke:
ke+:
ka:
ko:
ku:
ky:
k2:
kaI
kaU
kOY
k@
k6
kri+
kre+
kra
kro+
kru+
kry+
kr9
kri:
kre:
kre+:
kra:
kro:
kru:
kry:
kr2:
kraI
kraU
krOY
kr@
kr6
kli+
kle+
kla
klo+
klu+
kly+
kl9
kli:
kle:
kle+:
kla:
klo:
klu:
kly:
kl2:
klaI
klaU
klOY
kl@
kl6
ksa
ksy+
ksi:
l+
s+pi+
s+pe+
s+pa
s+po+
s+pu+
s+py+
s+p9
s+pi:
s+pe:
s+pe+:
s+pa:
s+po:
s+pu:
s+py:
s+p2:
s+paI
s+paU
s+pOY
s+p@
s+p6
s+pri+
s+pre+
s+pra
s+pro+
s+pru+
s+pry+
s+pr9
s+pri:
s+pre:
s+pre+:
s+pra:
s+pro:
s+pru:
s+pry:
s+pr2:
s+praI
s+praU
s+prOY
s+pr@
s+pr6
s+pli+
ple+
pla
plo+
plu+
ply+
pl9
pli:
ple:
ple+:
pla:
plo:
plu:
ply:
pl2:
plaI
plaU
plOY
pl@
pl6
pfi+
pfe+
pfa
pfo+
pfu+
pfy+
pf9
pfi:
pfe:
pfe+:
pfa:
pfo:
pfu:
pfy:
pf2:
pfaI
pfaU
pfOY
pf@
pf6
r+
si+
se+
sa
so+
su+
sy+
s9
si:
se:
se+:
sa:
so:
su:
sy:
s2:
saI
saU
sOY
s@
s6
sti+
ste+
sta
sto+
stu+
sty+
st9
sti:
ste:
ste+:
sta:
sto:
stu:
sty:
st2:
staI
staU
stOY
st@
st6
stri+
stre+
stra
stro+
stru+
stry+
str9
stri:
stre:
stre+:
stra:
stro:
stru:
stry:
str2:
straI
straU
strOY
str@
str6
s+i+
s+e+
s+a
s+o+
s+u+
s+y+
s+9
s+i:
s+e:
s+e+:
s+a:
s+o:
s+u:
s+y:
s+2:
s+aI
s+aU
s+OY
s+@
s+6
s+ti+
s+te+
s+ta
s+to+
s+tu+
s+ty+
s+t9
s+ti:
s+te:
s+te+:
s+ta:
s+to:
s+tu:
s+ty:
s+t2:
s+taI
s+taU
s+tOY
s+t@
s+t6
s+tri+
s+tre+
s+tra
s+tro+
s+tru+
s+try+
s+tr9
s+tri:
s+tre:
s+tre+:
s+tra:
s+tro:
s+tru:
s+try:
s+tr2:
s+traI
s+traU
s+trOY
s+tr@
s+tr6
s+ri+
s+re+
s+ra
s+ro+
s+ru+
s+ry+
s+r9
s+ri:
s+re:
s+re+:
s+ra:
s+ro:
s+ru:
s+ry:
s+r2:
s+raI
s+raU
s+rOY
s+r@
s+r6
s+li+
s+le+
s+la
s+lo+
s+lu+
s+ly+
s+l9
s+li:
s+le:
s+le+:
s+la:
s+lo:
s+lu:
s+ly:
s+l2:
s+laI
s+laU
s+lOY
s+l@
s+l6
s+mi+
s+me+
s+ma
s+mo+
s+mu+
s+my+
s+m9
s+mi:
s+me:
s+me+:
s+ma:
s+mo:
s+mu:
s+my:
s+m2:
s+maI
s+maU
s+mOY
s+m@
s+m6
s+ni+
s+ne+
s+na
s+no+
s+nu+
s+ny+
s+n9
s+ni:
s+ne:
s+ne+:
s+na:
s+no:
s+nu:
s+ny:
s+n2:
s+naI
s+naU
s+nOY
s+n@
s+n6
tsi+
tse+
tsa
tso+
tsu+
tsy+
ts9
tsi:
tse:
tse+:
tsa:
tso:
tsu:
tsy:
ts2:
tsaI
tsaU
tsOY
ts@
ts6
ts+i+
ts+e+
ts+a
ts+o+
ts+u+
ts+y+
ts+9
ts+i:
ts+e:
ts+e+:
ts+a:
ts+o:
ts+u:
ts+y:
ts+2:
ts+aI
ts+aU
ts+OY
ts+@
ts+6
vi+
ve+
va
vo+
vu+
vy+
v9
vi:
ve:
ve+:
va:
vo:
vu:
vy:
v2:
vaI
vaU
vOY
v@
v6
vri+
vra
xi+
xe+
xa
xo+
xu+
xy+
x9
xi:
xe:
xe+:
xa:
xo:
xu:
xy:
x2:
xaI
xaU
xOY
x@
x6
zi+
ze+
za
zo+
zu+
zy+
z9
zi:
ze:
ze+:
za:
zo:
zu:
zy:
z2:
zaI
zaU
zOY
z@
z6
z+e:i+p
i+b
i+t
i+d
i+k
i+g
i+ts+
i+ts
i+s
i+s+
i+c+
i+x
i+m
i+n
i+n+
i+l
i+6
i+f
i+pf
e+p
e+b
e+t
e+d
e+k
e+g
e+ts+
e+ts
e+s
e+s+
e+c+
e+x
e+m
e+n
e+n+
e+l
e+6
e+f
e+pf
ap
ab
at
ad
ak
ag
ats+
ats
as
as+
ac+
ax
am
an
an+
al
a6
af
apf
o+p
o+b
o+t
o+d
o+k
o+g
o+ts+
o+ts
o+s
o+s+
o+c+
o+x
o+m
o+n
o+n+
o+l
o+6
o+f
o+pf
u+p
u+b
u+t
u+d
u+k
u+g
u+ts+
u+ts
u+s
u+s+
u+c+
u+x
u+m
u+n
u+n+
u+l
u+6
u+f
u+pf
y+p
y+b
y+t
y+d
y+k
y+g
y+ts+
y+ts
y+s
y+s+
y+c+
y+x
y+m
y+n
y+n+
y+l
y+6
y+f
y+pf
9p
9b
9t
9d
9k
9g
9ts+
9ts
9s
9s+
9c+
9x
9m
9n
9n+
9l
96
9f
9pf
i:p
i:b
i:t
i:d
i:k
i:g
i:ts+
i:ts
i:s
i:s+
i:c+
i:x
i:m
i:n
i:n+
i:l
i:6
i:f
i:pf
e:p
e:b
e:t
e:d
e:k
e:g
e:ts+
e:ts
e:s
e:s+
e:c+
e:x
e:m
e:n
e:n+
e:l
e:6
e:f
e+:p
e+:b
e+:t
e+:d
e+:k
e+:g
e+:ts+
e+:ts
e+:s
e+:s+
e+:c+
e+:x
e+:m
e+:n
e+:n+
e+:l
e+:6
e+:f
e+:pf
a:p
a:b
a:t
a:d
a:k
a:g
a:ts+
a:ts
a:s
a:s+
a:c+
a:x
a:m
a:n
a:n+
a:l
a:6
a:f
a:pf
o:p
o:b
o:t
o:d
o:k
o:g
o:ts+
o:ts
o:s
o:s+
o:c+
o:x
o:m
o:n
o:n+
o:l
o:6
o:f
o:pf
u:p
u:b
u:t
u:d
u:k
u:g
u:ts+
u:ts
u:s
u:s+
u:c+
u:x
u:m
u:n
u:n+
u:l
u:6
u:f
u:pf
y:p
y:b
y:t
y:d
y:k
y:g
y:ts+
y:ts
y:s
y:s+
y:c+
y:x
y:m
y:n
y:n+
y:l
y:6
y:f
y:pf
2:p
2:b
2:t
2:d
2:k
2:g
2:ts+
2:ts
2:s
2:s+
2:c+
2:x
2:m
2:n
2:n+
2:l
2:6
2:f
2:pf
aIp
aIb
aIt
aId
aIk
aIg
aIts+
aIts
aIs
aIs+
aIc+
aIx
aIm
aIn
aIn+
aIl
aIf
aIpf
aUp
aUb
aUt
aUd
aUk
aUg
aUts+
aUts
aUs
aUs+
aUc+
aUx
aUm
aUn
aUn+
aUl
aU6
aUf
aUpf
OYp
OYb
OYt
OYd
OYk
OYg
OYts+
OYts
OYs
OYs+
OYc+
OYx
OYm
OYn
OYn+
OYl
OY6
OYf
OYpf
@p
@b
@t
@d
@k
@g
@ts+
@ts
@s
@s+
@c+
@x
@m
@n
@n+
@l
@6
@f
@pf
rp
rb
rt
rd
rk
rg
rts+
rts
rs
rs+
rc+
rx
rm
rn
rn+
rl
r6
rf
rpf
lp
lb
lt
ld
lk
lg
lts+
lts
ls
ls+
lc+
lx
lm
ln
ln+
l6
lf
lpf
mp
mb
mt
md
mk
mg
mts+
mts
ms
ms+
mc+
mx
ml
m6
mf
mpf
np
nb
nt
nd
nk
ng
nts+
nts
ns
ns+
nc+
nx
nl
n6
nf
npf