Reverse, Singable English Lyrics

Discussion in 'UTAU Writing' started by fadingfebruary, Jun 29, 2012.

  1. fadingfebruary

    fadingfebruary Momo's Minion

    Messages
    25
    Likes Received
    1
    Trophy Points
    2
    Okay so I had no idea where to post this so sorry if this is the wrong thread or something but I wanted to share this so here :P

    I found some singable lyrics for Niki's awesomesauce song ERROR, but not REVERSE, which I thought was problematic. (Theres probably a singable version out there somewhere but I'm sure I missed it)

    So I tried my hand at making them myself.

    KDFJKSDFJ I hope you like them o.o;;

    Granted this is based off of the English translations other people have done, seeing as I have no knowledge on how to speak Japanese.

    --------------------------------------------------------------------
    In the end when we are all finally mixing together
    In the end when we are all finally mixing together
    I'll shout and then I will just lose myself in all these feelings
    I can't let you know that on the inside I'm slowly breaking
    ...saying "I'm fine"
      saying "I'm fine" (I'll make it)
      saying "I'm fine" (I'll make it)
    Or will I

    With time everything flows on by,
    Slipping away in front of my eyes,
    And like everyone else I'll just live,
    I'll cry and then I'll die,
    and that's just how the world goes,
    that's just how the world goes,
    that's just how the world goes,
    that's just how the world goes,
    that's why on the inside I'm drowning.

    Buried futures rushing by and mixing with my hazy past
    Buried futures rushing by and mixing with my hazy past
    In the present we're all cowards trying to find whats buried
    There's some secret feeling that inside I have always carried

    It's hidden
    It's hidden (from myself..)
    It's hidden (from myself..)
    (I was weak) all the love--

    aaah~~

    I guess that

    In the flow of time it's too fast,
    There's no way for me to REVERSE that,
    In the present we're all cowards lost and we're crying for more~
    but that's just how the world goes,
    that's just how the world goes,
    that's just how the world goes,
    that's just how the world goes,
    because we're alive
    I guess that...

    That because
    I have been born into this world,
    I cannot change the things time has done,
    But when I realized that we were all
    just love and being loved then
    It was washing away, It was washing away,
    It was washing away, Tears had washed it away,
    Because I am loved and loving...
    (I'm alive)....
     
  2.  

Share This Page