Atama no Okashina

and some dutch/italian/german sounds that would be pretty good for cross language singing.

OMG, thank you sooooooo much <3, wow, this one was extensive, I'm sorry for the delay for answering, I'm hardly having a free time, but my reclist for Portuguese is almost ready, although your one already has several of those phonemes XD. Not wanting to disappoint... it will be a very small reclist to complement with your one

I'll try to record my voice for some examples, mainly because of the accent, maybe it helps a little

there're a lot of sounds that I'll have to add, syllables with accents have a different phoneme, such as [ ã / â / õ / ô ] and etc. The syllables that begin with [ j / lh / nh / ch ] have the pronunciation different from english, there're some more sounds, but these are the ones I remember for now. When I have the ready reclist I'll share with you, at the moment I'm still trying to create a decent one

reasons to live: this