OREMO/SetParam's OTO generators need the filenames to be in hiragana.
Moresampler's OTO generator can use romaji, but the filenames should use underscores _ instead of hyphens -
vLabeler's OTO template generator is highly customizable, but you'll need to do batch edits afterwards to change the...