I completely forgot to check this forum after I posted haha, I'm so sorry... I later ended up being able to solve the problem by downloading a slightly older version of AviUtl. It's not a great solution, but I'm getting by fine with it. Thank you for trying to help, though. (I don't think I...