Declare War on all Voc@loid Translyrics

Discussion in 'Writing & Translation' started by Sassy Peacock, Sep 23, 2018.

  1. Sassy Peacock

    Sassy Peacock Momo's Minion

    Messages
    4
    Likes Received
    15
    Trophy Points
    8
    Hey. I haven't been on UtaForum for a really long time lol. I'm just here because I'm currently in the works of making an ENGLISH COVER of Declare War on All Voc@loid with Eleanor Forte. Yes I know that there's a bit a challenge there, but so far I've had fun!
    Anyway, like I said I've been trying to write English lyrics and it's a bit difficult lol. This is what I have so far:

    Attention now all vocal synths:
    Listen up, there's a new kid in town
    And she's here to take over your lives

    If you have any objections then leave
    If any of you have objections
    Then now is the time to hide

    So you better be afraid
    Because pretty soon your legacies will be over
    I'll dance on all your graves!

    New message notification alert:
    Just a quick announcement to you
    That I now rule over you as your queen

    If you have any objections then leave
    Don't any of you even dare to
    Try and think of stopping me

    I'm so sorry, but I must say
    That your programs are starting to get outdated
    You need to be replaced

    This is the point of no return for you
    Nothing will be the same in this world of ones and zeros
    Soon Vocaloid and UTAU will be no more
    Then I will be your god-now worship me!

    Here and now, this is a new beginning
    This is something you can't ignore
    Yes this here living robot has got a little message for you:
    A declaration of war.
     
  2.  
  3. bio

    bio VocalSynth Enthusiast Supporter Defender of Defoko

    Messages
    359
    Likes Received
    423
    Trophy Points
    78
    I would classify this more as a parody, but I like the idea. I feel like you might have to plug the lyrics in to actually see if they work in the song. Yes they might look good cause you wrote it down, but will that translate into the actual cover. Good luck

    ALSO sorry if this didn't make sense,, its 4 am
     
  4. Sassy Peacock

    Sassy Peacock Momo's Minion

    Messages
    4
    Likes Received
    15
    Trophy Points
    8
    Yeah I agree that it's a parody cover guess I just forgot to mention that oops. I've been making the lyrics as I plug them into Synth V, which is why I've been having some difficulty because at times it's tricky to get it to work. At times I have cut out some of the notes to make it sound better because at times there are so many lyrics with the Japanese version and it goes so fast it just wouldn't really work in an English song. Anyway thanks. :smile:
     

Share This Page