【French UTAU】 Athena (French Version) [Tobu's Deja Vu Mix]【Kevin Futarine STUDIO】

Kevinp9568

Ritsu's Renegades
Defender of Defoko
I was just messing around this song tryying to make a mashup when I came accros "Deja Vu" by Tobu and realised that those two songs were perfect together!

Plus I wrote a second verse for the french version of the song (trying to keep the same style as in the first one)

I hope you'll enjoy it ^^



Lyrics:
Le moment est là, n'attends pas.
Prépare ton combat, Écoute-moi.
Libère-toi des chaînes, Revèle-toi,
Attaque, ne te retiens pas!

Ne faiblis pas et vas-y cours au combat
Avances, poursuis ta proie, n'hésites pas
Vas en tête, ton bouclier se sera moi,
Lâche-toi, libères la Déesse dormant en toi!

La Déesse dormant en toi!
La Déesse dormant en toi!
La Déesse dormant en toi!
La Déesse dormant en toi! Moi! Toi! Moi! Toi! Moi! Toi! Moi! Toi! Moi! Toi!
La Déesse dormant en toi! Moi! Toi! Moi! Toi! Moi! Toi! Moi! Toi! Moi! Toi! Toi! Toi! Toi! Toi!

Du sommet des Empires,
Au fond des Enfers,
On l'entend rugir:
Déesse de la Guerre!

Du sommet des Empires,
Au fond des Enfers,
On l'entend rugir:
Déesse de la Guerre!

Déesse de la Guerre!
Déesse de la Guerre!
Déesse de la Guerre!
On l'entend rugir:
Du sommet des Empires,

Déesse de la Guerre!
Au fond des Enfers,

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

La force est en toi, ressent la.
Ses sentiments là sont à toi,
Alors, sert-en toi, oui croit moi.
Avance, ai confiance en toi!

Tes ennemies sont là et n'attendrons pas,
Pourquoi subir tout ça, défend toi !
Va en tête ton bouclier tu l'as déjà!
Avance, ressent la déesse vivant-en toi !

La déesse vivant-en toi !
La déesse vivant-en toi !
La déesse vivant-en toi !
La déesse vivant-en toi !

Du sommet des Empires,
Au fond des Enfers,
On l'entend rugir:
Déesse de la Guerre!

Du sommet des Empires,
Au fond des Enfers,
On l'entend rugir:
Déesse de la Guerre!

Déesse de la Guerre!
Déesse de la Guerre!
Déesse de la Guerre!
On l'entend rugir:
Du sommet des Empires,

Déesse de la Guerre!
Au fond des Enfers,

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!

Dans chaque étoile,
Dans chaque lune,
Dans chaque Vena,
Vivra Athéna!
 
  • Like
Reactions: Kiyoteru

Verite

Teto's Territory
Woah, it sounds quite good. I don't know if it sounds natural for French people, but I really like it~!