Let Me Play the Piano [Retake] Off Vocal and/or Lyrics?

P

PurinPuff

Guest
HINATA Haruhana - ぼくにピアノを弾かせて feat. 鏡音レン_serious

I'm making a .ust for this song, because Indicator Red is getting on my nerves, and I found a really sweet tempo for HINATA Haruhana's "Let Me Play The Piano ぼくにピアノを弾かせて" [Retake]

I'm thinking of PMing HINATA Haruhana on Youtube, because she has a Youtube account, and speaks English, but before I do so, I'd like to know if anyone can find the off vocal or lyrics -because figuring out the lyrics by ear is a bad idea. (Lyrics are displayed in the video, but I can hardly read Japanese. If I have text of these lyrics, I could figure out the romaji.)

I can only find the non-retake off vocal, and I've looked at both Nicovideo and Piapro, so unless I fail at navigating, I can't find anything.

This is HINATA Haruhana's website: http://haruhana.pya.jp/
I'm having a hard time navigating through here. D:

Here is the UST so far.
[soundcloud]http://soundcloud.com/purinpuff/let-me-play-the-piano-retake[/soundcloud]
 
ScuroKun

ScuroKun

Teto's Territory
I couldn't find the off vocal (only the non-retake one) But, these are the lyrics I found on her site. I tried to convert them to romaji myself with the help of a kanji to romaji generator, since I don't know kanji well. It would probably be best if someone checked this, because I'm sure I probably combined another "i" on the end of something I wasn't supposed to orz;;

好きだなんて言わないから
suki da nante iwa nai kara
届けなんて思わないから
todoke nante omowa nai kara
忘れてしまっていいから
wasure te shimatte ii kara
どうかぼくにピアノを弾かせて
douka boku ni piano o hika se te

昨日ケーキ屋の前で
kinou keki ya no mae de
きみの姿を見かけたよ
kimi no sugata o mikake ta yo
後から追いついた男に
go kara oitsui ta otoko ni
きみは優しく微笑んだ
kimi wa yasashiku hohoen da

何も言えずにいるぼくの
nani mo ie zu ni iru boku no
前をきみが通り過ぎる
mae o kimi ga toorisugiru
楽しそうなきみの笑顔
tanoshi sou na kimi no egao
向けられたのはぼくじゃない
muke rare ta no ha boku ja nai

きみを知って毎日がしあわせだった
kimi o shitte mainichi ga shiawase datta
今度はきみがしあわせになるんだね
kondo wa kimi ga shiawase ni narun da ne

好きだなんて言わないから
suki da nante iwa nai kara
届けなんて思わないから
todoke nante omowa nai kara
忘れてしまっていいから
wasurete shimatte ii kara
どうかぼくにピアノを弾かせて
douka boku ni piano o hika se te


きみのために書いた曲も
kimi no tame ni kai ta kyoku mo
きみのために歌った唄も
kimi no tame ni utatta uta mo
きみに知られず捨てられることを
kimi ni shira re zu sute rareru koto o
しあわせに思うんだ
shiawase ni omou n da

最後にこの手に残った
saigo ni kono te ni nokotta
指に馴染んだペン軸を
yubi ni najin da pen jiku o
ふたつに叩き折ろうとして
futatsu ni hataki orou toshite
出来ず譜面台に戻す
deki zu fumen dai ni modosu

しあわせなきみの隣 あいつが歩く
shiawase na kimi no tonari aitsu ga aruku
だけどほんとはぼくがそこにいたかった
dakedo honto wa boku ga soko nii takatta

言葉にしたら嘘だから
kotoba ni shi tara uso da kara
思い出にはできないから
omoide ni wa deki nai kara
聞いてくれなくていいから
kiite kure naku te ii kara
どうかぼくにピアノを弾かせて
douka boku ni piano o hikasete

きみを想うセレナーデ
kimi o omou serenade
ぼくに捧ぐレクイエム
boku ni sasagu rekuiemu
オブリガートは雨の音
oburigato wa ame no oto

「きみのことが...」
kimi no koto ga

"好きだ"なんて言えないから
suki da nante ie nai kara
きみがぼくを忘れたとしても
kimi ga boku o wasure ta toshite mo
この歌が永久になるように
kono uta ga eikyuu ni naru you ni
ぼくにピアノを弾かせて
boku ni piano o hikasete

ぼくにピアノを弾かせて...
boki ni piano o hikasete...
 
P

PurinPuff

Guest
Thread starter
This is great, thank you so much for finding the lyrics!
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom