Seeking Volunteer Translators for Arpasing Website

Discussion in 'UTAU Discussion' started by Kiyoteru, Jul 31, 2017.

  1. Kiyoteru

    Kiyoteru Local Sensei Supporter Defender of Defoko

    Messages
    2,619
    Likes Received
    3,521
    Trophy Points
    157
    I've updated the text files. There is now more information on the VB creation page regarding VV and diphthong OTOs.
     
  2. Mougeki Mero

    Mougeki Mero Defoko's Slaves Defender of Defoko

    Messages
    531
    Likes Received
    1,394
    Trophy Points
    122
    Do you still need translators? I can translate it to brazilian portuguese.
     
  3. Kiyoteru

    Kiyoteru Local Sensei Supporter Defender of Defoko

    Messages
    2,619
    Likes Received
    3,521
    Trophy Points
    157
    I'll add you to the list!
     
    Mougeki Mero likes this.
  4. Mougeki Mero

    Mougeki Mero Defoko's Slaves Defender of Defoko

    Messages
    531
    Likes Received
    1,394
    Trophy Points
    122
    Thanks! Should I translate the text files and hand it to you or should I deal with formatting as well? I think I should be done by tonight (?)
     
  5. Kiyoteru

    Kiyoteru Local Sensei Supporter Defender of Defoko

    Messages
    2,619
    Likes Received
    3,521
    Trophy Points
    157
    Please translate the text files and remember to keep the curly braces around the correct words. I'll handle transferring the translation into the website.
     
    Orbittals and Mougeki Mero like this.
  6. Kiyoteru

    Kiyoteru Local Sensei Supporter Defender of Defoko

    Messages
    2,619
    Likes Received
    3,521
    Trophy Points
    157
    I've updated the text files. Reclisting, VB Creation, and Usage with Arpasing Assistant have all been updated to include better information about multipitch banks and banks with extra samples.
     
    Melomad and partial like this.
  7. Anderson26

    Anderson26 Teto's Territory

    Messages
    27
    Likes Received
    28
    Trophy Points
    23
    Hey! I'm Vietnamese around here and I would like to translate this into Vietnamese!
     
  8. Kiyoteru

    Kiyoteru Local Sensei Supporter Defender of Defoko

    Messages
    2,619
    Likes Received
    3,521
    Trophy Points
    157
    Thank you! I'll add you to the list of translators. Please send me your translation once it's done!
     
  9. Kiyoteru

    Kiyoteru Local Sensei Supporter Defender of Defoko

    Messages
    2,619
    Likes Received
    3,521
    Trophy Points
    157
    vb-creation.txt has been updated with information about reclists that don't use index.csv files.
     
  10. VocaMaster

    VocaMaster Momo's Minion

    Messages
    3
    Likes Received
    1
    Trophy Points
    7
    Hello! I made a translation. Where should I send it?
     
  11. Kiyoteru

    Kiyoteru Local Sensei Supporter Defender of Defoko

    Messages
    2,619
    Likes Received
    3,521
    Trophy Points
    157
    Please PM the translated files to me. You can do that by clicking on my username here and selecting "Start a Conversation".
     
  12. Kiyoteru

    Kiyoteru Local Sensei Supporter Defender of Defoko

    Messages
    2,619
    Likes Received
    3,521
    Trophy Points
    157
    English text has been updated. There's a slight edit on "directories/reclists.txt"
     

Share This Page