It's not completely necessary to be able to hear the sample while OTOing it, because the visual guide provided by the waveform and spectrogram is often adequate. Try double clicking, and if that doesn't solve the problem you can try to live with no sound. But if you find sound important, you could use SetParam for your OTOs, which allows easy playback.