His English voicebank is fine as it is for now, so I'd say do a Japanese voicebank first
Some people aren't used to English VCCV yet or prefer making Japanese covers, so having a Japanese voicebank is always a good idea.
You can always update his English voicebank at a later point.