i'm still a beginner in openutau, so forgive me if this is has a stupidly simple solution.
i'm trying to add voice colours to a voicebank, (specifically Theory Yumeiro if that's important). in the tutorials i've read, adding a voice colour requires you to use the edit subbanks feature, 'add...