I found a translation of the song into Japanese which i personally trust, so i decided to go for it.
Here's the files im working off of.
Original Song
Instrumenal/Off Vocal
Translation (and inspiration)
i plan on copying over the chorus section of the Japanese to avoid the giant chunk of English (especially since there aren't many multi language banks)
I'll be making the midi for both English and Japanese melody/(possibly harmony) available once im satisfied with them because...well i wanna show off, but also i want to share for creative efficiency.
Here's the files im working off of.
Original Song
Instrumenal/Off Vocal
Translation (and inspiration)
i plan on copying over the chorus section of the Japanese to avoid the giant chunk of English (especially since there aren't many multi language banks)
I'll be making the midi for both English and Japanese melody/(possibly harmony) available once im satisfied with them because...well i wanna show off, but also i want to share for creative efficiency.