OREMO is non-unicode, so Japanese text files need to be saved in Shift-JIS encoding. If you already have Notepad++ or VS Code, you can directly specify Shift JIS. If not, first make sure that your computer's non-unicode language is Japanese, then open the file in notepad and save it again with ANSI encoding. The Japanese characters will force it to be saved as Shift JIS.