This sounds so interesting, and as much as I'd love to, I'm busy working on Joule's English voicebank atm ;-; And I'm a hell of a procrastinator, so commissions aren't my thing. Though, if Joule English is finished soon, I'll definitely consider!
Edit: I can speak French, but my not-French...