"調教が古くなったのでust配布終了しました。"
Because the tuning has become old, distribution of the UST has been ended.
I don't know if there are any special regulations on redistribution, but especially when it comes to Japanese work, you should assume "not allowed" when something isn't specified.