UTAU Terminology Dictionary

[Arissa]

I touched on this in a thread and said I'd make a project thread and eventually a resource a little while back, so here it is ^=^

Please refer to this thread as well: http://utaforum.net/threads/utau-terminology.16755/

So basically I want to make a master list of UTAU terms in languages other than English. For one it'd make it easier to navigate websites regarding UTAU that are not in English, and it'd also help if someone wants to broaden their demographic. I'll likely need help since all I can really cover is English(not needed, though, hehe) and Japanese, which I've been collecting and translating terms for. So, anyone interested comment or PM, it'd be very helpful to get some more languages in here.(Also English may be added just for the heck of it, plus it helps newbies

 

[Kiyoteru]

If you're doing this as a public project, how about a publicly editable Google spreadsheet? That way lots of people can be free to add terms and translations.

 

[partial]

I think this is a really great idea and I certainly second the idea of perhaps creating an editable google document! This could really be so helpful to everyone, especially new users!

 

[Arissa]

Good idea~