Make it sound humans is somewhat subjective, in my opinion. It's a combination of mix, tune, experience etc.
These day we have option(paid) with software like SynthV, CeVIO, Vocaloid 6 and Neutrino (free), these software have an AI assistance and some of them base around AI itself.
Since you...