English reclist for dummies? (and spanish natives)

[heynotloid]

My native language is Spanish, but I have an intermediate level of English. Does anyone have a simple English relist for the original UTAU that has some guidance for Spanish speakers?

 

[Kiyoteru]

Tutorial de creación de bancos de voz

ARPAsing Resources and Directories: One stop shop for everything ARPAsing

arpasing.tubs.wtf

 

[dead_byte]

My native language is Spanish, but I have an intermediate level of English. Does anyone have a simple English relist for the original UTAU that has some guidance for Spanish speakers?

I actually have a word-based reclist that I’m in the stages of finalizing, made to be as easy to record as a word-based list can be, using only words from Simple English as defined by Ogden’s Simple English dictionary. Even made specifically with non-native speakers in mind. I’ve even written guides for Spanish speakers specifically. If you wouldn’t mind giving me some feedback on how easy recording it is, I’d even be willing to make the oto.ini for you, free of charge!

( this offer applies to any other interested parties reading this too. Non-native speakers preferred for writing better resources for non-English speakers, but native speakers also welcome )