(I will try my best to help!)
In my opinion, Japanese CVVC is quicker to record, but it takes more work to oto. VCV takes longer to record, but it's easier to oto.
There is an efficient VCV reclist available here on the forum which removes redundant and uncommon sounds...